AONDE OS CIGANOS VÃO,EU SEI QUE AS BRUXAS ESTÃO.

KI SHAN Y ROMÁS, ADOI SAN´Y CHOV´HANI...
(A ONDE OS CIGANOS VÃO, AS BRUXAS ESTÃO...)

KI SHAN I ROMANI,ADOI SAN’ I CHOV’ BANI.
AONDE OS CIGANOS VÃO,EU SEI QUE AS BRUXAS ESTÃO.
A palavra romani para designar “bruxa” é shuvihani (cujo masculino é shuvihano), mas algumas vezes ela é abreviada para shuvani e, em certas regiões, a sua referência é shu’ni. (Há também uma outra forma que é chuvihani.) O significado dessa palavra é “bruxa”, apesar de a sua significação mais antiga ser “uma pessoa sábia”: alguém que possui o conhecimento de todos os aspectos do oculto.
No interior da sociedade cigana, a importante função de abençoar e amaldiçoar, de curar e provocar doenças... a chuvihani é aquela pessoa que tanto é respeitada pela sua sabedoria como pelo seu entendimento das crenças e práticas mágicas”. Ela também é quem detém todo o saber dos tabus sociais e dos ritos e rituais mágicos, tais como o batismo e o casamento. Não há cigano que a considere, seja la em que momento for, como uma pessoa maléfica ou repugnante. Para eles, ela é simplesmente aquela que possui um conhecimento singular, além de ter um poder que, de acordo com seus desejos, poderá ser usado para o bem ou para o mal.